Déclaration relative à la protection des données

1. La protection des données en un coup d’œil

Informations générales

Les remarques suivantes donnent un aperçu simplifié sur le traitement réservé à vos données personnelles lorsque vous consultez notre site Internet. Les données à caractère personnel sont toutes les données grâce auxquelles vous pouvez être identifié. Vous trouverez des informations complètes sur le thème de la protection des données dans notre déclaration relative à la protection des données qui figure sous ce texte.

Collecte des données sur notre site Internet

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site Internet?
Le traitement des données sur ce site Internet est effectué par l’exploitant du site Internet. Ses coordonnées figurent dans l’impressum de ce site Internet.

Comment collectons-nous vos données?
Vos données sont d’une part collectées lorsque vous nous les communiquez. Il peut par exemple s’agir de données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

D’autres données sont automatiquement collectées par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez notre site Internet. Il s’agit surtout de données techniques (navigateur Internet, système d’exploitation ou heure à laquelle la page a été consultée). La collecte de ces données s’effectue automatiquement dès que vous accédez à notre site Internet.

À quelles fins utilisons-nous vos données?
Une partie des données est collectée pour garantir une mise à disposition sans défaut de notre site Internet. D’autres données peuvent être utilisées à des fins d’analyse de vos habitudes d’utilisation.

Quels sont vos droits vis-à-vis de vos données?
Vous avez à tout moment le droit d’obtenir à titre gratuit des informations sur l’origine et les destinataires de vos données à caractère personnel enregistrées et sur les fins pour lesquelles elles sont enregistrées. Vous êtes également en droit d’exiger la correction, le blocage et la suppression de ces données. Vous pouvez nous contacter à l’adresse indiquée dans l’impressum pour obtenir de plus amples précisions à ce sujet et pour toute autre question sur le thème de la protection des données. Vous disposez également du droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.

Vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans les mentions légales pour cette question et d'autres questions relatives à la protection des données.

2. Hébergement et réseaux de diffusion de contenu (CDN)

Ce site web est hébergé par un fournisseur de services externe (hébergeur). Les données personnelles collectées sur ce site sont stockées sur les serveurs de l'hébergeur. Il peut s'agir, entre autres, d'adresses IP, de demandes de contact, de métadonnées et de données de communication, de données contractuelles, de coordonnées, de noms, d'accès au site web et d'autres données générées par un site web.

L'hébergeur est utilisé aux fins d'une mise à disposition sûre, rapide et efficace de notre offre en ligne par un prestataire professionnel (art. 6 al. 1 lit. f RGPD).

Notre hébergeur ne traitera vos données que dans la mesure où cela est nécessaire à l'accomplissement de ses obligations de service et suivra nos instructions en ce qui concerne ces données.

3. Remarques générales et informations obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ce site Internet attachent une grande importance à la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données à caractère personnelle manière confidentielle et dans le respect des dispositions légales en matière de protection des données et de la présente déclaration relative à la protection des données.

Différentes données à caractère personnel sont collectées lorsque vous consultez ce site Internet. Les données à caractère personnel sont les données grâce auxquelles vous pouvez être identifié. La présente déclaration relative à la protection des données explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et à quelles fins nous collectons les données.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission des données sur Internet (par ex. lors de la communication par e-mail) peut présenter des lacunes de sécurité. Une protection infaillible des données contre l’accès par des tiers est impossible.

Remarque sur le responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site Internet est:

Quadoro Investment GmbH
Berliner Straße 114
63065 Offenbach, Allemagne
+49 69 247559 310
kvg@doric.com

Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seul ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement de données à caractère personnel (p. ex. noms et adresses e-mail).

Délégué à la protection des données

Nous avons désigné un délégué à la protection des données pour notre entreprise.

Vous pouvez joindre le responsable de la protection des données de notre entreprise à l'adresse suivante :

Quadoro Investment GmbH
Délégué à la protection des données
Berliner Strasse 114
63065 Offenbach, Allemagne
+49 69 247559 963
datenschutz@doric.com

Révocation de votre consentement au traitement des données

Un grand nombre de processus de traitement des données ne peuvent être effectués qu’avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Une notification informelle par courrier électronique suffit. La révocation du consentement n’affecte pas la licéité du traitement des données effectué jusqu’à cette révocation.

Droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente

En cas de violation du RGPD, les personnes concernées disposent d'un droit de recours auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans l'État membre de leur résidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu de la violation présumée. Le droit de recours est sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de demander la transmission à vous-même ou à un tiers des données que nous traitons avec votre consentement dans un format couramment utilisé et lisible par machine. Si vous demandez la transmission directe des données à un autre responsable du traitement, l’exécution de cette demande sera soumise à sa faisabilité technique.

Chiffrement SSL ou TLS

Pour des raisons de sécurité et aux fins de protection de la transmission de contenus confidentiels, comme les requêtes que vous nous envoyez en notre qualité d’exploitant du site, ce site utilise un chiffrement SSL ou TLS. Vous reconnaissez qu’une connexion est chiffrée lorsque l’adresse du navigateur passe de «http://» à «https://» et qu’un symbole de cadenas apparait dans la barre du navigateur.

Lorsque le chiffrement SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Renseignements, blocage, suppression

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez le droit d’obtenir gratuitement et à tout moment des informations concernant les données à caractère personnel vous concernant que nous avons enregistrées ainsi que leur origine et les destinataires et finalités du traitement des données. Vous disposez également d’un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données. Vous pouvez nous contacter à l’adresse indiquée dans l’impressum pour obtenir de plus amples précisions à ce sujet et pour toute autre question sur le thème des données à caractère personnel.

Opposition à l’envoi de messages à des fins de prospection

Par les présentes, l’utilisation des données de contact indiquées dans le cadre de l’obligation de publier un impressum à des fins de transmission de supports publicitaires et informatifs non sollicités est expressément interdite. Les exploitants des sites se réservent expressément le droit d’entamer une procédure judiciaire en cas d’envoi d’informations publicitaires non sollicitées, notamment sous forme de courriers électroniques indésirables.

4. Collecte des données sur notre site Internet

Cookies

Certaines pages Internet utilisent des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte et ne causent aucun dommage à votre ordinateur. Ils sont stockés soit temporairement pour la durée d'une session (cookies de session), soit de manière permanente (cookies permanents) sur votre appareil. Les cookies de session sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Les cookies permanents restent stockés sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez vous-même ou qu'ils soient automatiquement supprimés par votre navigateur web.

Dans certains cas, des cookies de sociétés tierces peuvent également être stockés sur votre dispositif terminal lorsque vous accédez à notre site (cookies tiers). Ceux-ci nous permettent ou vous permettent d'utiliser certains services de la société tierce (par exemple, les cookies pour le traitement des services de paiement).

Les cookies ont plusieurs fonctions. De nombreux cookies sont techniquement nécessaires, car certaines fonctions du site web ne fonctionneraient pas sans eux. D'autres cookies sont utilisés pour évaluer le comportement des utilisateurs ou pour afficher des publicités.

Les cookies qui sont nécessaires à l'exécution du processus de communication électronique ou à la fourniture de certaines fonctions que vous avez demandées sont stockés sur la base de l'article 6 alinéa 1 lit. f RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à stocker des cookies pour la fourniture techniquement sans erreur et optimisée de son site web. Si le consentement au stockage des cookies a été demandé, le stockage des cookies en question se fonde exclusivement sur ce consentement (art. 6 alinéa 1 lit. a RGPD) ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de la mise en place de cookies et à n'autoriser les cookies que dans des cas particuliers, à exclure l'acceptation de cookies pour certains cas ou en général et à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Si vous désactivez les cookies, la fonctionnalité de ce site web peut être limitée.

Si des cookies sont utilisés par des entreprises tierces ou à des fins d'analyse, nous vous en informerons séparément dans le cadre de la présente déclaration de protection des données et, si nécessaire, nous vous demanderons votre consentement.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur d’accès à ces pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux du serveur que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit des informations suivantes:

  • le type et la version du navigateur,
  • le système d’exploitation utilisé,
  • l’URL du référent (referrer),
  • le nom d’hôte de l’appareil utilisé,
  • l’heure de la requête au serveur,
  • l’adresse IP.

Ces données ne sont pas regroupées avec d’autres sources de données.

Le traitement des données est effectué en vertu de l’art. 6 al. 1 lit. f RGPD qui autorise le traitement des données aux fins d'amélioration de la stabilité et de la fonctionnalité du site Internet. A cette fin, les fichiers journaux du serveur doivent être enregistrés`.

Formulaire de contact

Si vous nous envoyez une requête à l’aide du formulaire de contact, les données que vous saisissez dans le formulaire, y compris les données de contact que vous indiquez, seront enregistrées chez nous à des fins de traitement de votre requête et en cas de questions de suivi. Ces données ne sont pas transmises à des tiers sans votre consentement.

Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact est donc effectué exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1 lit. a RGPD). Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Une notification informelle suffit. La révocation du consentement n’affecte pas la licéité des processus de traitement des données effectués jusqu’à cette révocation.

Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent enregistrées chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement relatif à leur enregistrement ou que la finalité de l’enregistrement des données n’expire (p. ex. une fois le traitement de votre requête terminé). Les dispositions légales impératives – notamment les délais de conservation – demeurent réservées.

5. Outils d'analyse et publicité

Ce site web utilise le service d'analyse web open source Matomo.

Matomo utilise des technologies qui permettent de reconnaître l'utilisateur d'une page à l'autre afin d'analyser le comportement de l'utilisateur (par exemple, les cookies ou l'empreinte digitale de l'appareil). Les informations recueillies par Matomo sur l'utilisation de ce site web sont stockées sur notre serveur. L'adresse IP est rendue anonyme avant d'être stockée.

Les cookies Matomo sont stockés sur la base de l'art. 6 para. 1 lit. f RGPD. Le responsable du site web a un intérêt légitime dans l'analyse anonyme du comportement des utilisateurs afin d'optimiser le contenu de son site web en conséquence.

Les informations générées par le cookie concernant l'utilisation de ce site web ne seront pas transmises à des tiers.